Fushigi Nippon - Загадочная Япония - Хагакурэ

Книга, которую мы знаем как "Хагакурэ", когда-то называлась "Собрание изречений мастера Хагакурэ", но затем это название было сокращено до одного единственного слова в первом издании книги, редактором которого был молодой самурай Цурамото Тасиро, записавший поучения Дзётё. С тех пор было выдвинуто несколько гипотез, объясняющих смысл слова "хагакурэ" (буквально: "сокрытое среди листьев"), но до сих пор исследователи так и не пришли к единому мнению.

Читать далее..