30. Драки и ссоры строго запрещаются, но если все же ссора и драка будут учинены в селении или по дороге, то староста и его помощник должны выйти и прекратить беспорядки. Если будут убитые и раненые, то виновников и участников этого дела задержать. В случае если задержать невозможно, преследовать их и заметить, где остановятся, предупредив об этом тамошних жителей, и сразу же донести.
31. В случае появления грабителей нужно поднять деревню, взять палки, схватить воров и известить власти. Если кто-либо покончил жизнь самоубийством, то, как только это будет обнаружено, нужно оповестить старосту и его помощников, собрать жителей и описать все веши, находящиеся при самоубийце. Труп оставить на месте в таком виде, как он был, приставить сторожа и заявить властям. Если покушавшийся на самоубийство остался жив, внимательно выслушать его и записать. Обо всем быстро донести. Если кто-либо скончался в пути, то также все, что есть при нем, описать, труп оставить в прежнем положении, назначить сторожа и немедленно донести.
32. Что бы ни натворил пьяный на улице, зря его не бить, а отправить туда, куда он шел. Если он так напился, что ничего не понимает, оставить его в покое там, где валяется, и, когда протрезвится, выпроводить, куда ему нужно.
33. Если кто-либо из беспутных людей попадет в холодную, то родственники, а также другие члены пятидворки могут посылать ему передачу. Около помещения выставить сторожа.
34. Если из другого места придет ронин и изъявит желание поселиться в этом селении, нужно взять у него документ с прежнего местожительства о его происхождении, постоянном месте жительства, вероисповедании, а также выяснить, есть ли у него родственники. Он должен подать это вместе с прошением. В дальнейшем поступать в зависимости от указаний свыше. Составлять прошение один на один не следует.
35. О вступлении в буддийский, синтоистский или другой храм нужно подавать прошение; кроме того, нужно доложить об этом дайкану.
36. Должны строго соблюдаться законы, запрещающие постройку храмов на новых землях.
Примечание. Категорически запрещается устраивать места для поминовения, воздвигать большие поминальные доски и часовни в полях, горах и лесах. Однако если есть желание построить храм во что бы то ни стало, об этом нужно заявить.
37. Что азартные игры запрещены, это самой собой разумеется. Не следует также биться об заклад и устраивать всякие состязания. А окажутся люди, пристрастные ко всяким игрищам, или люди, дающие им приют, отвечать будут не только сами виновники, но также староста, его помощники и старший пятидворки (гонингуми-гасира).
38. В случае аренды земли разузнать об арендаторе по его месту жительства, и если это человек достойный и известный, то взять у него документы, обратиться к властям и делать так, как прикажут.
39. Если куплей-продажей занимаются местные чиновники, мелкие самураи (асигару) или слуги князя (тюгэн), надо требовать у них документ. Кроме того, не совершать никаких сделок без документа, особенно при уплате крестьянами и старостой подати.
40. Если в селение прибудут по казенным делам местные чиновники, вассалы (кэрай) князей или ростовщики, то безусловно нельзя преподносить им золото, серебро, рис или деньги. Нельзя также устраивать всяческие угощения или делать так: приготовить угощение из такой еды, которой в этой местности нет, поднести ее с поклоном, как будто продаешь ее, беря за это лишь для вида небольшую плату. Нельзя допускать принудительной купли-продажи. Кроме того, немедленно докладывать, если приезжие превышают свои полномочия.
41. Если кто хочет пойти на службу в другую провинцию, в другое место или отправиться торговать, то обязан доложить об этом старосте и его помощнику, подать прошение и уходить только в том случае, если получит разрешение. Если кто ушел, не заявив об этом, отвечать будут староста и его помощники.
42. Впредь, если мужчина или женщина работают даже в качестве хоконин из рода в род (фудай), без всякого срока, необходимо составлять документ, а жалованье платить по взаимному согласию.