Поливанов Евгений Дмитриевич (1891-1938) был советским языковедом, полиглотом, профессором и переводчиком.
Страница: 1/2
Биография
Родился Евгений Дмитриевич в Смоленске 28 февраля (или 12 марта по новому стилю) 1891 года. Учился одновременно в Петербургском университете и Восточной практической академии (по японскому разряду), оба учебных заведения окончил в 1912 году. В Петербургском университете Поливанов был учеником И. А. Бодуэна де Куртенэ и Л. В. Щербы – крупнейших лингвистов того времени.
После окончания учёбы Евгений занялся преподавательской деятельностью и с 1913 года преподавал всё в том же Петербургском университете сначала на восточном факультете, а затем и на факультете общественных наук. В течение двух лет (1914-1916 гг.)Поливанов ездил в компандировки в Японию, а в 1919 году стал профессором.
С 1917 года Поливанов активно участвовал в революционной деятельности, в 1917-1918 гг. возглавлял Восточный отдел Наркомата иностранных дел. По заказу правительства выполнил перевод и публикацию секретных договоров царского правительства с другими государствами, также участвовал в Гражданской войне.
В 1919 году Евгений Дмитриевич становится членом Коммунистической партии и с 1921 года переходит на работу в Коминтерн. С 1921 по 1926 гг. был профессором Среднеазиатского университета в Ташкенте, с 1926 года приостанавливается членство Поливанова в партии – из-за пристрастия к наркотикам.
С 1926 по 1929 гг. Евгений Дмитриевич заведовал лингвистическим отделом в РАНИОНе (Российской ассоциации научных институтов общественных наук) в Москве, но после публичного выступления в Коммунистической академии с докладом против «нового учения о языке» языковеда, филолога и археолога Н.Я.Марра Поливанову пришлось снова уехать в Среднюю Азию, т.к. ученики Николая Яковлевича подвергли его нещадной травле, плюс ко всему ему не давали печататься и работать.
С 1929 по 1937 гг. Евгений Дмитриевич вёл научно-педагогическую деятельность Узбекском государственном НИИ в Самарканде (1929-1931), Ташкенте (1931-1934) и в Киргизском институте культурного строительства в г. Фрунзе (современный Бишкек, 1934-1937). Согласно другим источникам, Поливанов профессорствовал в Самарканде с 1929 года, в Ташкенте – с 1930 года, во Фрунзе – с 1934 года. 16 августа 1937 года Евгения Дмитриевича арестовали как «японского шпиона» и приговорили к расстрелу по
по представлению начальника 8-го отдела ГУГБ НКВД В. Е. Цесарского. Расстрел был произведён на расстрельном полигоне в районе совхоза «Коммунарка» (Московская область) 25 января 1938, там же и похоронили Поливанова.
Научная деятельность
Поливанов Евгений Дмитриевич был лингвистом очень широкого профиля и занимался множеством языков, в первую очередь, конечно же, русским, затем японским, узбекским, дунганским и другими. Также его интересовали самые различные проблемы лингвистики.
Поливанов много занимался проблемами ударения и ещё в 1910 году определил характер японского ударения – впервые в мировой науке! Также впервые Евгением Дмитриевичем был описан ряд японских диалектов.
Поливанов активно изучал современные языки и пытался выявить закономерности в их изменениях, стремился создать общую теорию языкового развития, которую сам он называл лингвистической историологией. Евгений Дмитриевич разработал фрагмент этой теории – теорию фонологических конвергенций и дивергенций. Пытался Поливанов и предсказать развитие языков в будущем.
Выступая против Марра, Поливанов вёл собственные попытки построить марксистское учение о языке, он одним из первых занялся вопросами социолингвистики и соотношений внутриязыковых и социальных факторов в развитии языка.
Евгений Дмитриевич разработал алфавиты якутского, азербайджанского и узбекского языков, кодифицировал эти и другие языки, а также участвовал в становлении образования на местных языках. Поливанов выпустил «Введение в языкознание для востоковедных вузов» (1928), ставший первым в СССР учебник такого уровня. Совместно с А. И. Ивановым в 1930 году была выпущена «Грамматика современного китайского языка», в том же году вышла «Грамматика японского разговорного языка», написанная Евгением Дмитриевичем единолично. Поливанов первым разработал лингвистические и методические основы обучения русскому языку тех, для кого он не является родным. Наконец, Поливанов Евгений Дмитриевич является автором киридзи – системы кириллической транслитерации японского языка, которая также известна как «система Поливанова».
