Страница: 13/15
- К сожалению, снег пошел. А вчера, когда спать ложились, звезды на
небе высыпали... Погода в горах такая изменчивая, - сказала жена Торикура,
резавшая лук у мойки. Снегопад усилился, и сосновый бор за окном, еще смутно
черневший, казалось, вот-вот скроется в белой пелене.
- Пойдут ли сани в город?
- В такой снегопад вряд ли. В пути застрять можно, тогда беда.
Похоже, и потом, когда кончится снегопад, сани едва ли сразу отправятся
в город - дорогу занесет, поняла Сима.
- Скучно, "наверно, будет, но вы отдыхайте себе спокойно, будто
приехали в горы к источнику, - сказала жена Торикура.
Поняв, что им вряд ли выбраться отсюда, Сима даже почувствовала
облегчение. Если они и уедут на санях в город, деваться все равно будет
некуда. Вкусно пахло соевым супом.
- Муж ваш все еще спит? Скоро завтракать будем, - сказала жена
Торикура.
Сима вернулась в комнату. От скрипа раздвигаемой фусума Отодзи
проснулся.
- Кто там? А, это ты, - сказал он.
- А ты думал кто?
- Думал, сестра вошла. Я ее во сне видел. Сима стояла и смотрела на
Отодзи - он молча пытался продлить сон.
- Тихо, правда?
- Да, наверно, снег идет?
- А как ты понял?
- Слышно, как падают снежинки, - сказал Отодзи.
Снег шел весь день. Отодзи спал в комнате, выходя только поесть. Сима
нагрела воды на печке и выстирала свое и его нижнее кимоно. Иногда она
заглядывала в комнату. Отодзи крепко спал. И, глядя на его спокойное лицо,
не потерявшее мальчишеское выражение, Сима думала, что за двадцать два года
своей жизни он, пожалуй, никогда не был так безмятежно спокоен, как теперь.
Может быть, он вернулся во сне в свое детство и встретился там с сестрой, с
которой, возможно, никогда уж не увидится наяву. Ей стало горько от этих
мыслей.
На другой год после войны, в марте, когда Тами навестила брата в
госпитале, был такой же снег. Сима шла по коридору, и к ней подбежала
мелкими шажками дежурная и сказала:
- Вот хорошо, что я вас встретила. Пришла сестра Тэрада-сан, а сейчас
как раз время отдыха. Я сказала ей, что пройти нельзя, а она требует, чтобы
ее пропустили в палату. Что делать?
