Страница: 3/15
- Вам куда в Хотару? - спросил капитан.
- В гостиницу Когэцу, - ответила женщина.
- Родственники Тори-сан?
- Какого Тори-сан? - Женщина с тревогой взглянула на лежавшего мужчину.
- Да Торикура-сан! Того, что работает в гостинице Когэцу.
- Нет. - Женщина покачала головой.
- Значит, знакомые его жены?
- Нет.
- Тогда... - Капитан с удивлением уставился на женщину.
- А кроме семьи Торикура, в гостинице разве никто не работает? -
Женщина недоверчиво поглядела на капитана. - Там есть горничная?
- Горничная? Все горничные еще в прошлом году уехали.
- Уехали? Куда же?
- На заработки. Кто куда подались. Горничные из прибрежных гостиниц на
зиму уезжают на горячие источники. Да и что им здесь делать, когда гостиницы
закрыты.
Женщина явно забеспокоилась. Не спуская глаз с капитана, она легонько
тряхнула мужчину, лежавшего у нее на коленях. Тот давно уже открыл глаза.
- Тут, как видите, горы, - продолжал капитан. - Как пройдет листопад,
так туристский сезон и кончается. С ноября автобус уже не ходит. А как снег
выпадет, сообщения и вовсе никакого нет. Отсюда можно выбраться только на
горных лыжах или на тех санях, что вас привезли. Да и сани ездят по
глубокому ущелью, только когда ветра нет и снег не валит. Вам еще повезло.
О том, что им повезло, сказал еще служащий на станции в городе. "Как
добраться до озера Дзиппэки?" - спросили они у него, прибыв на станцию. "В
такое время к озеру? - ошеломленно вытаращил глаза станционный служащий. Но,
заметив на углу вокзальной площади сани, курсирующие до озера, сказал,
улыбнувшись: - А вам повезло. Попроситесь у возницы. Сани бывают здесь в тот
день, когда у" причала стоит пароходик, идущий в Хотару. Не знаю только, как
вы обратно доберетесь".
Да, им повезло, они едут в Хотару, но какое же это везенье, если там
нет человека, к которому они направляются?
- Значит, вы едете к горничной в гостиницу Когэцу, - сказал капитан.
- Да, ее зовут Тэрада Тами. На год меня старше, - сказала женщина и
сдержанно добавила: - Сестра его, Тами-сан.
Мужчина, закашлявшись, поднялся на постели. Капитан подул на огонь
хибати, будто только что заметил, что он погас, и, отворачивая лицо от
белого пепла, сказал:
- Тэрада Тами... Я не бывал в гостинице Когэцу. Зайдите туда. Может
быть, сестра осталась и ждет вас. А если нет, Тори-сан, наверно, скажет вам,
где она теперь.
- Надо бы пойти сменить кого-нибудь из молодых, - пробормотал капитан и
вышел из каюты.
Мужчина и женщина, устало прислонившись к стене, некоторое время молча
смотрели в дверной проем, куда ушел капитан, думая об одном и том же. "Что
делать, если Тами и вправду не окажется в гостинице? Куда податься им
обоим?"