Страница: 3/3
Когда звонит телефон
Сон рассыпается как мир
Когда ломается компьютер
Сон обрывается как жизнь
Наши чувства
Связаны в пучки наподобие редиски
И рассованы по мешочкам
Плывут они, очищаясь, по рекам нервных окончаний
Напевают старые песенки о любви
И придет чудный зеленый ящик к адресату.
03
Тогда в кино
Настырный зеленый ящик
Все плыл и плыл и плыл
Не метафора мечты
И тем более не кино
А просто зеленый ящик
Хватайся за грудь и зови "Плыви ко мне"
И ночью сердце сжимается так
Что это, в конце концов, просто неприлично.
Перевод с японского: Г. Чхартишвили