Причины, плюсы и минусы смешанных браков в Японии.
Страница: 2/5
Свахи
Касательно индустрии иностранных невест проводилось лишь ограниченное количество исследований, так что по большей части о посредниках в этой области известно, что они работают по аналогии с брокерами. Многие из них сами по себе иностранного происхождения, родом, к примеру, из Восточной или Юго-Восточной Азии. Фактически, многие такие свахи сами являются бывшими невестами из-за рубежа [2]. Их целью является облегчение переезда невесты в страну будущего супруга и организация выкупа, выплачиваемого семье женщины. В свою очередь, как уже отмечалось, будущие мужья выплачивают довольно крупные суммы в счёт посредников.
Скотт Горман (Scott Gorman) описывает в книге «Сваха» («The Marriage Broker»), каким образом работает типичный посредник, на примере Кэйко (имя изменено), свахи китайского происхождения, и обсуждает её подбор невест и бизнес-стратегию в родном Китае [2]. Её задачей является облегчение переезда женщин и организация выкупа, который будет заплачен их семьям. Как только выплачены выкуп и комиссионные агенту, наступает заключительная стадия сделки.
Если того желают обе стороны, может быть проведена настоящая свадебная церемония, а вопросы иммиграции, заявлений на получение «Visa» и многие другие моменты разрешаются свахой вместе с невестой [13]. Кэйко не называет стоимость своих услуг, но признаёт, что это довольно дорого. По словам Кэйко, которая приехала в Японию 20 лет назад в качестве одной из семи невест из её родной местности, сегодня число таких женщин увеличилось до 800, при этом 28 из них воспользовались её услугами [2].
Хотя по большей части в этой отрасли работают частные лица, местные органы власти всё более активно начинают участвовать в этой деятельности из-за снижающегося коэффициента рождаемости и падения энтузиазма местных холостяков. Фактически, первым местным правительством, которое начало поощрять сервис зарубежных невест, стало в 1985 г. правление одной из деревень в префектуре Ямагата [13]. Хотя иностранные невесты «завозятся» во все части Японии, большая часть из них направляется в деревни и префектуры, что связано с уже упоминавшимися снижением коэффициента рождаемости и нежеланием местных женщин выходить замуж за сельчан.
Томоко Накамацу (Tomoko Nakamatsu), автор книги «Азиатские невесты» («Asian Brides»), идёт ещё дальше, заявляя, что большое число органов местного самоуправления в сельских районах осуществляло программы, направленные на поощрение [внутренних] браков между местными жителями. В соответствии с политикой поддержки обезлюдевших районов из государственного бюджета были выделены определённые средства. В 1970-х гг. для обозначения таких программ, нацеленных на составление списка одиноких женщин, использовался термин «ханаёмэ гинко» («hanayome ginkō»; «банк невест») [13].
Но с экономическим подъёмом 1980-х гг. недавно сложившийся средний (своего рода «высший средний») класс получил доступ к международной арене – так в Японии начали появляться иностранные невесты [13].
Типичная история иностранной невесты
О женщинах, иммигрирующих в другие страны в качестве невест, известно относительно мало информации, но чаще всего получается, что они родились в бедных или сельских семьях – например, такова была история свахи Кэйко, о которой шла речь выше [2].
История из газеты «The Philippines», похоже, подтверждает это предположение. В этой статье филиппинский мэр критикует бизнес иностранных невест в его стране, заявляя, что правительство «отдаёт неиспорченных селянок» [12].
Кроме того, возможно, азиаток в качестве невест выбирают, поскольку им стать «японской женой» проще, чем европейкам. Много свах открыто подчёркивают японские качества иностранных невест, как физические, так и психические, в целях уверения, что они легко адаптируются к японской культуре. Кротость, смирение и терпение в японском обществе считаются важными качествами женщины, так что многие свахи используют в качестве рекламы именно их [14].
Противоречия
Хотя практика «импорта» жён присутствует в японском обществе уже более тридцати лет, прошло ещё слишком мало времени, чтобы определить её последствия [13]. В частности, определить последствия ещё невозможно потому, что для получения надёжных данных, необходимых для тщательного статистического анализа, по-прежнему недостаточно общих случаев. Тем не менее, можно рассмотреть моральные последствия деятельности в этой отрасли.
