Здравствуйте, Гость !   [Регистрация]   [Вход]
Загадочная Япония
 В закладки:
 Япония  Новости из Японии  Судоку  Поиск  Форум  Рейтинг Аккаунт 
  Содержание

Япония
Статьи о Японии
   - География
   - Государство
   - Искусство
      - Японский сад
   - История
   - Кулинария
   - Культура
   - Литература
   - Религия
   - Традиции
   - Туризм
   - Язык
Энциклопедия
   - Растения японских садов
Японская кухня
   - Полезные советы

Рецензии на аниме
Схемы оригами
   - Схемы кусудам

Библиотека

Фотогалерея

Форум


  А также..


  •   Наша кнопка

    Если Вам понравился наш сайт - разместите у себя нашу кнопочку:



    Код кнопочки:

    <a href="http://leit.ru"><img src="http://leit.ru/logo1.gif" border=0 alt="Культура Японии"></a>


    Статьи о Японии

    Язык
    Японский язык базируется на иероглифах, основа для которых была позаимствована в своё время в Китае. Выделяют три группы диалектов: северо-восточную, юго-западную и центральную, а в основе стандартного языка выступает диалект жителей Токио и равнины Канто.

    Японские пословицы и поговорки




    Страница: 13/21

    221. Nagareru mizu wa kusaranai.
    букв. Проточная вода не имеет дурного запаха.
    Проточная вода не цветет (не портится).

    222. Nai sode wa furarenu.
    букв. Рукавом, которого нет, не тряхнешь.
    На нет и суда нет.

    223. Nakitsura ni hachi.
    букв. Заплаканное лицо и пчелы жалят.
    На бедного Макара все шишки падают.
    Пришла беда — отворяй ворота.
    Беда одна не приходит.

    224. Nanakorobi yaoki.
    букв. Семь раз упал, восемь раз поднялся.
    Жизнь в полосочку; взлеты и падения (о превратностях судьбы).

    225. Narai sei to naru.
    букв. Привычка становится характером.
    Привычка — вторая натура.

    226. Neko ni koban*.
    букв. Кошке — червонцы.
    Метать бисер перед свиньями.
    * koban — старинная золотая монета.

    227. Nen ni wa nen* o ireyo.
    букв. Будь особенно внимательным.
    Семь раз отмерь, один раз отрежь.
    *nen- внимание.

    228. Nennen oite nen kashikoshi.
    букв. С каждым годом становишься старше и умнее.
    Чем старше, тем умнее.

    229. Nemimi ni mizu.
    букв. Вода в ухо спящего.
    Как снег на голову.
    Гром среди ясного неба.


    230. Nigashita uo wa okii.
    Упущенная рыба (кажется) большой.

    231. Nikai kara megusuri.
    букв. Пускать капли в глаза со второго этажа.
    Мертвому припарки.

    232. Nikko o mirazu kekko to iwazu.
    Нe видя никко, не говори кэкко (прекрасно).

    233. Ningen ni kawari wa nai.
    Люди всюду на один лад.

    234. Ninki wa ninki o yobu.
    Успех рождает успех.

    235. Nishi to ieba higashi to iu.
    букв. Когда ему говорят «запад», он говорит «восток».
    (Он всегда) противоречит.
    Когда ему говорят: «стрижено», он говорит: «брито».

    236. Nita mono fufu.
    букв. Муж и жена похожи друг на друга.
    Муж да жена — одна сатана.

    237. Nita to wa oroka tsume fu#tatsu.
    букв. Похожи, как два ногтя.
    Похожи, как две капли воды.

    238. Nito о ou mono wa itto о ezu.
    За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.


    239. No am taka wa tsume о kakusu.
    букв. Сильный сокол прячет когти.
    Способный (талантливый) человек не демонстрирует своих талантов.
    Глубокие воды тихо текут.
    Глубокие реки текут спокойно.

    240. Nodo kara te ga deru.
    букв. Из горла рука высовывается.
    (Так говорят, когда очень хочется что-либо съесть или выпить.)
    Слюнки текут.



    Предыдущая страница Предыдущая страница (12/21) - Следующая страница (14/21) Следующая страница

    Переход к странице: [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 ]


    Обсудить материал на нашем форуме


    Остальные материалы раздела Язык
  • Поливанов Евгений Дмитриевич и его система транслитерации «киридзи»
  • Мимика и жесты
  • Разговорные группы слов
  • Общеупотребительные японские слова и выражения

    [ Назад | Начало ]
  •   Наши увлечения

     Выращиваем бонсай;
     Делаем темари;
     Изучаем бусидо;
     Складываем оригами;
     Смотрим аниме;
     Практикуем фэн-шуй;
     Читаем хайку;
    И многое другое,
    присоединяйтесь!

      Обратная связь

    · Авторы
    · Замечания по сайту
    · Письмо администратору

      Подписка на наши новости

    Рассылки Subsсribе.Ru
    Культура, искусство, история, быт и традиции Японии
    Рассылка 'Культура, искусство, история, быт и традиции Японии'

    Рассылки@Mail.ru
    Загадочная Япония - о культуре и традициях японской цивилизации.

      Какой из периодов истории Японии Вам наиболее интересен?

    Хэйан (794-1185). Перенос столицы в г. Хэйан (Киото). Фудзивара Митинага становится регентом. Война Тайра и Минамото. Появление первых буддийских сект.
    Камакура (1185-1333). Минамото Ёритомо становится сёгуном. Появление «Свода законов». Попытки Монголии напасть на Японию.
    Муромати (1333-1568). Восстановление власти императора. Разделение императорского двора на две части – Северный и Южный Двор. Появление португальских миссионеров, принесших огнестрельное оружие и христианство. Захват Ода Нобунагой власти.
    Адзути-Момояма (1568-1600). Тоётоми Хидэёси становится сёгуном и начинает проводить новые реформы («Охота за мечами»). Окончательное объединение Японии. Неудачная интервенция в Корею.
    Эдо (1600-1868). Начало сёгуната Токугава – Иэясу захватывает власть и переносит столицу в г. Эдо (Токио). Начало преследований христиан. Япония практически полностью отгораживается от внешнего мира. «Чёрные корабли» приходят к берегам Японии.
    Мэйдзи (1868-1912). Начало Мэйдзи Исин – возвращение власти императору, европеизация Японии. Первая японская конституция. Войны с Китаем и Россией, присоединение Кореи.
    Тайсё (1912-1926). Япония вступает в Первую Мировую войну на стороне союзных войск. Великое землетрясение в Канто.
    Сёва (1926-1989). Инцидент в Маньчжурии, события Второй Мировой войны. Бомбардировка г. Хиросима и г. Нагасаки. Капитуляция Японии и её последующая оккупация. Вступление Японии в ООН. Налаживание отношений с Россией и Китаем.
    Хэйсэй (1989-н/в). Бурный экономический рост и прорыв Японии в мировые лидеры в области высоких технологий, после чего последовал экономический и политический кризис.



    Результаты
    Другие опросы

    Ответов 11901

      This site is under Mad Bear`s protection




      Рекомендуем

    Бюро переводов с английского на русский язык

    Все логотипы и торговые марки на данном сайте являются собственностью их владельцев.
    Публикация материалов с данного сайта без письменного разрешения администрации запрещена © Кальчева Анастасия 2006-2010.
    PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi.
    Открытие страницы: 0.04 секунды