Сто стихотворений ста поэтов

Фудзивара-но Кинцунэ
(1171-1244)

Белые цветы
Снежинок кружит ветер.
А мне кажется,
Что это я вверх лечу,
Так бела моя старость.

Советник Садаиэ
Фудзивара-но Тэйка
(1162-1241)

Жгут водоросли
В солеварне в Митсуэ.
И мое сердце
Так пылает, - жду встречи
С ней, но она не придет.

Фудзивара-но Иэтака
(1158-1237)

Ветер коснулся
Дубовой листвы в Нара -
Как священное
Омовение. Знаю,
Что лето скоро уйдет.

Император Готоба
(1180-1239)

Об одних скорблю,
О других печалюсь, и
Отчаялся, как
Помочь остальным? Снова
Вижу себя несчастным.

Император Дзюнтоку
(1197-1242)

Я помню сотни
Каменных глыб, что в стенах
Моего дворца,
Но вдруг заметил росток -
Папоротник на крыше.

Предыдущая страница (19/20)

Переход к странице: [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 ]

Кальчев Михаил

Дата публикации: 2006-12-20 (94114 Прочтено)