Страница: 13/17
- Вот что пишет мой дед... Отчего это? - спросила я, но государь
ни слова мне не ответил. Все еще не в силах уразуметь, что случилось, я
обратилась к госпоже Хигаси:
- Что случилось, не понимаю... Мой дед, прислал мне такое
письмо... Я спрашивала государя, но он молчит...
- Я тоже не знаю! - отвечала она.
Что оставалось делать? Не могла же я сказать: "Не поеду!"
Я стала собирать вещи, но невольно заплакала при мысли, что
навсегда покидаю дворец, куда меня впервые привезли четырех лет от роду,
дворец, к которому так привыкла, что тяготилась даже недолгим
пребыванием дома, в усадьбе. Тысячи мелочей приковывали мой взор, я
мысленно прощалась с каждым деревцем, с каждой травинкой. В это время
послышались шаги - это пришел тот, кто был вправе держать на меня обиду,
- Снежный Рассвет.
- Госпожа у себя? - спросил он у моей девушки.
Услышав его голос, я еще острее ощутила свое несчастье и,
приоткрыв двери, выглянула; по моему залитому слезами лицу каждый с
первого взгляда понял бы мое горе.
- Что случилось? - спросил он. Не в силах вымолвить ни словечка, я
продолжала заливаться слезами, потом, впустив его в комнату, достала
письмо деда, сказала только: "Вот, из-за этого..." - и снова
заплакала.
- Ничего не понимаю! - сказал Снежный Рассвет.
Так говорили все, но никто не мог толком объяснить мне, в чем
дело.
Старшие дамы, давно служившие во дворце, утешали меня, но они тоже
были в полном неведении и только плакали со мной вместе. Меж тем
наступил вечер. Я боялась еще раз пойти к государю, было ясно, что меня
прогоняют по его приказанию... "Такова его воля! - думала я. - Но когда
же удастся теперь снова его увидеть?" Меня охватило желание взглянуть на
него - быть может, в последний раз! - и, не помня себя, я неверными
шагами пошла к государю. При нем находились придворные, всего двое или,
кажется, трое, они непринужденно беседовали. Государь бросил на меня
беглый взгляд - по светло-желтому моему одеянию зеленой нитью были
вышиты лианы и китайский мискант.
