Здравствуйте, Гость !   [Регистрация]   [Вход]
Загадочная Япония
 В закладки:
 Япония  Новости из Японии  Судоку  Поиск  Форум  Рейтинг Аккаунт 
  Содержание

Япония
Статьи о Японии
   - География
   - Государство
   - Искусство
      - Японский сад
   - История
   - Кулинария
   - Культура
   - Литература
   - Религия
   - Традиции
   - Туризм
   - Язык
Энциклопедия
   - Растения японских садов
Японская кухня
   - Полезные советы

Рецензии на аниме
Схемы оригами
   - Схемы кусудам

Библиотека

Фотогалерея

Форум


  А также..


  •   Наша кнопка

    Если Вам понравился наш сайт - разместите у себя нашу кнопочку:



    Код кнопочки:

    <a href="http://leit.ru"><img src="http://leit.ru/logo1.gif" border=0 alt="Культура Японии"></a>


    Статьи о Японии

    Поэзия
    Хайку как жанр японской поэзии, пожалуй, наиболее полно отражает то, что принято называть национальным духом.

    Симандзаки Тосон (1872 – 1943)




    Страница: 4/4

    7.
    Смешались ветви двух цветущих слив,
    А мы сидели рядом в их тени.
    Две птички вместе гнездышко плели,
    А мы с тобой любились, как они.

    Две дружных тучки ветер разогнал,
    Они бегут на запад и восток,
    И пусть листок еще не разорвал
    Союза с веткой, он уже поблек.

    В отлива час вода уходит вспять,
    И кто бы мог схватить ее рукой?
    Прощай, прощай! Оставь ее бежать.
    Не говори ушедшему: постой!

    Считать в разлуке будем с этих пор,
    Как много их, осенних долгих снов!
    В душе мольба проснется, но фарфор
    Уже разбит на тысячу кусков.

    Пускай измучит, иссушит тоска,
    Пускай ручьем струится смертный пот,
    Безумец, кто с собою жемчуга
    Бесценные в далекий путь берет.

    Когда б я мог на облачке парить,
    Что б навестить столицу в летний день,
    Дала ли б нам листва былой поры,
    Зазеленев опять, густую тень?

    О встрече говорим мы, но пришлось
    Разлуку нам увидеть наяву,
    И падают росинки жарких слез
    Все чаще на зеленую траву.

    8.
    О буйный ветер, бережно доставь
    Любимого к далеким берегам!
    Давно уж он плывет, душой устав,
    С другими путниками по морям.

    Несет его по бурунам седым
    Листок неверный – легкая ладья.
    О, я молюсь, пусть милый, невредим,
    Увидит вас, безвестные края!

    Пускай весь день суровые моря
    Походят на весенний майский луг,
    Пускай всю ночь, волненье усмиря,
    Травою волны стелются вокруг.

    Но если море будет, как врагу,
    Грозить в безумном гневе кораблю,
    Я упаду в тоске на берегу,
    Я жалобами бурю умолю.

    Чем радостнее был любви восход,
    Тем тяжелей конец ее встречать,
    Не часто счастье дважды к нам идет.
    Придется ль нам увидеться опять?



    Предыдущая страница Предыдущая страница (3/4)

    Переход к странице: [ 1 | 2 | 3 | 4 ]

    Кальчева Анастасия

    Дата публикации: 2007-02-09 (11083 Прочтено)


    Обсудить материал на нашем форуме


    Остальные материалы раздела Поэзия
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Разные песни
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Песни любви
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Времена года: Зима
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Времена года: Осень
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Времена года: Лето
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Времена года: Весна
  • Тиё (1703-1775)
  • Нодзава Бонтё (? – 1714)
  • Ёса Бусон
  • Эномото Кикаку (1661–1707)

    [ Назад | Начало ]
  •   Наши увлечения

     Выращиваем бонсай;
     Делаем темари;
     Изучаем бусидо;
     Складываем оригами;
     Смотрим аниме;
     Практикуем фэн-шуй;
     Читаем хайку;
    И многое другое,
    присоединяйтесь!

      Обратная связь

    · Авторы
    · Замечания по сайту
    · Письмо администратору

      Подписка на наши новости

    Рассылки Subsсribе.Ru
    Культура, искусство, история, быт и традиции Японии
    Рассылка 'Культура, искусство, история, быт и традиции Японии'

    Рассылки@Mail.ru
    Загадочная Япония - о культуре и традициях японской цивилизации.

      Какой из периодов истории Японии Вам наиболее интересен?

    Хэйан (794-1185). Перенос столицы в г. Хэйан (Киото). Фудзивара Митинага становится регентом. Война Тайра и Минамото. Появление первых буддийских сект.
    Камакура (1185-1333). Минамото Ёритомо становится сёгуном. Появление «Свода законов». Попытки Монголии напасть на Японию.
    Муромати (1333-1568). Восстановление власти императора. Разделение императорского двора на две части – Северный и Южный Двор. Появление португальских миссионеров, принесших огнестрельное оружие и христианство. Захват Ода Нобунагой власти.
    Адзути-Момояма (1568-1600). Тоётоми Хидэёси становится сёгуном и начинает проводить новые реформы («Охота за мечами»). Окончательное объединение Японии. Неудачная интервенция в Корею.
    Эдо (1600-1868). Начало сёгуната Токугава – Иэясу захватывает власть и переносит столицу в г. Эдо (Токио). Начало преследований христиан. Япония практически полностью отгораживается от внешнего мира. «Чёрные корабли» приходят к берегам Японии.
    Мэйдзи (1868-1912). Начало Мэйдзи Исин – возвращение власти императору, европеизация Японии. Первая японская конституция. Войны с Китаем и Россией, присоединение Кореи.
    Тайсё (1912-1926). Япония вступает в Первую Мировую войну на стороне союзных войск. Великое землетрясение в Канто.
    Сёва (1926-1989). Инцидент в Маньчжурии, события Второй Мировой войны. Бомбардировка г. Хиросима и г. Нагасаки. Капитуляция Японии и её последующая оккупация. Вступление Японии в ООН. Налаживание отношений с Россией и Китаем.
    Хэйсэй (1989-н/в). Бурный экономический рост и прорыв Японии в мировые лидеры в области высоких технологий, после чего последовал экономический и политический кризис.



    Результаты
    Другие опросы

    Ответов 11901

      This site is under Mad Bear`s protection




      Рекомендуем

    Бюро переводов с английского на русский язык

    Все логотипы и торговые марки на данном сайте являются собственностью их владельцев.
    Публикация материалов с данного сайта без письменного разрешения администрации запрещена © Кальчева Анастасия 2006-2010.
    PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi.
    Открытие страницы: 0.04 секунды