Страница: 1/14
Говорят, что самурай должен избегать большого количества
сакэ, чрезмерной гордости и великой роскоши. Ведь когда
человек несчастен, у него нет повода для беспокойства,
но когда у него появляются надежды, эти три соблазна снова
становятся опасными. Посмотри, как живут люди. Когда дела
у них идут хорошо, их одолевает гордость, и они становятся
сумасбродами. Поэтому, если в молодости судьба не благоволит
человеку, в этом нет ничего плохого. Такой человек часто
сталкивается с трудностями, и у него складывается сильный
характер. Если же перед лицом невзгод человек начинает
хандрить, он ни к чему не пригоден.
* * *
Во время встречи с незнакомым человеком следует быстро
отмечать про себя особенности его характера, а затем учитывать
их в общении с ним. Особенно внимательным следует быть
с людьми, которые любят поспорить. В разговоре с такими
людьми следует вначале соглашаться со всеми их доводами,
а затем, улучив удобный момент, сразить их безупречностью
своей логики. Однако сделать это нужно так, чтобы не показаться
грубым и не дать повода собеседнику затаить против тебя
злобу. С этой целью следует обращать внимание на подбор
слов и на их интонацию. Таково наставление одного священника.
* * *
Сновидения во многом подобны реальной жизни. Если во сне
мне приходится умирать в поединке или совершать сэппуку,
и я мужественно готовлю себя к этому, мне удается умереть
достойно.
Так было в сновидении, которое я видел ночью двадцать
седьмого дня пятого месяца.
* * *
Если нужно в нескольких словах выразить самое главное
в жизни самурая, я скажу: душой и телом служи своему господину.
Если же меня спросят, что еще важно для самурая, я отвечу:
совершенствуй свой разум, будь человечным и проявляй смелость
[1]. Может показаться, что
эти три добродетели не могут ужиться в обычном человеке,
однако такое заключение далеко от истины.
Разум - это не что иное, как умение разговаривать с людьми.
В таких беседах рождается бесконечная мудрость.
Человечность проявляется в том, что ты делаешь для людей,
а также в том, умеешь ли ты правильно оценивать свои достоинства
и отдавать должное достоинствам других.
Смелость - это умение скрежетать зубами; это решимость
добиваться своего любой ценой, вопреки самым неблагоприятным
обстоятельствам. Стремиться к чему-то более возвышенному,
чем эти три добродетели нет необходимости.
