Здравствуйте, Гость !   [Регистрация]   [Вход]
Загадочная Япония
 В закладки:
 Япония  Новости из Японии  Судоку  Поиск  Форум  Рейтинг Аккаунт 
  Содержание

Япония
Статьи о Японии
   - География
   - Государство
   - Искусство
      - Японский сад
   - История
   - Кулинария
   - Культура
   - Литература
   - Религия
   - Традиции
   - Туризм
   - Язык
Энциклопедия
   - Растения японских садов
Японская кухня
   - Полезные советы

Рецензии на аниме
Схемы оригами
   - Схемы кусудам

Библиотека

Фотогалерея

Форум


  А также..


  •   Наша кнопка

    Если Вам понравился наш сайт - разместите у себя нашу кнопочку:



    Код кнопочки:

    <a href="http://leit.ru"><img src="http://leit.ru/logo1.gif" border=0 alt="Культура Японии"></a>


    Статьи о Японии

    Поэзия
    Хайку как жанр японской поэзии, пожалуй, наиболее полно отражает то, что принято называть национальным духом.

    Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Времена года: Весна




    Страница: 1/7

    Настоящее имя поэта – Сато Норикиё, в молодости состоявшего на службе у экс-императора Тоба (1107-1123) и в 1140 г. постригшегося в монахи. После пострига поэт принимает имя Сайгё-хоси, где «Сайгё» означает «идущий на Запад», а «хоси» - монашеское звание. Биография Сайгё окружена легендами, но известно, что его род (Сато) числил своим предком одного из представителей северной ветви рода Фудзивара, а мать Сайгё происходила из рода Минамото. После пострига Сайгё много странствовал по стране, слагая стихи, которые представлены во множестве антологий. Существует также и сборник стихов «Санкасю», или «Сборник горной хижины».



    Весна

    Сложил в первое утро весны [1]
    Окончился год.
    Заснул я в тоске ожиданья,
    Мне снилось всю ночь
    Весна пришла. А наутро
    Сбылся мой вещий сон.

    * * *
    Зубцы дальних гор
    Подернулись легкой дымкой...
    Весть подают:
    Вот он, настал наконец
    Первый весенний рассвет.

    * * *
    Замкнутый между скал,
    Начал подтаивать лед
    В это весеннее утро.
    Вода, пробиваясь сквозь мох,
    Ощупью ищет дорогу.

    * * *
    Песня весны
    Вижу я, растопились
    На высоких вершинах гор
    Груды зимнего снега.
    По реке Голубой водопад[2]
    Побежали белые волны.

    * * *
    О том, как до всех домах празднуют приход весны[3]
    У каждых ворот
    Стоят молодые сосны.
    Праздничный вид!
    Во все дома без разбора
    Сегодня пришла весна.

    * * *
    Дымка на морском побережье[4]
    На морском берегу,
    Где солеварни курятся,
    Потемнела даль,
    Будто схватился в борьбе
    Дым с весенним туманом.

    * * *
    Вспоминаю минувшее во время сбора молодых трав[5]
    Туман на поле,
    Где молодые травы сбирают,
    До чего он печален!
    Словно прячется юность моя
    Там, вдали, за его завесой.

    * * *
    Соловьи под дождем
    Соловьи на ветвях
    Плачут, не просыхая,
    Под весенним дождем.
    Капли в чаще бамбука...
    Может быть, слезы?

    * * *
    Соловьи в сельском уединении
    Голоса соловьев
    Повсюду сочатся сквозь дымку...
    Такая стоит тишина.
    Не часто встретишь людей
    Весною в горном селенье.

    * * *
    Если б замолкли голоса соловьев в долине, где я живу
    Когда б улетели прочь,
    Покинув старые гнезда,
    Долины моей соловьи,
    Тогда бы я сам вместо них
    Слезы выплакал в песне.



    Следующая страница (2/7) Следующая страница

    Переход к странице: [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ]


    Обсудить материал на нашем форуме


    Остальные материалы раздела Поэзия
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Разные песни
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Песни любви
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Времена года: Зима
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Времена года: Осень
  • Сайгё (1118-1190) Горная хижина: Времена года: Лето
  • Тиё (1703-1775)
  • Нодзава Бонтё (? – 1714)
  • Ёса Бусон
  • Эномото Кикаку (1661–1707)
  • Кобаяси Исса (1763-1827)

    [ Назад | Начало ]
  •   Наши увлечения

     Выращиваем бонсай;
     Делаем темари;
     Изучаем бусидо;
     Складываем оригами;
     Смотрим аниме;
     Практикуем фэн-шуй;
     Читаем хайку;
    И многое другое,
    присоединяйтесь!

      Обратная связь

    · Авторы
    · Замечания по сайту
    · Письмо администратору

      Подписка на наши новости

    Рассылки Subsсribе.Ru
    Культура, искусство, история, быт и традиции Японии
    Рассылка 'Культура, искусство, история, быт и традиции Японии'

    Рассылки@Mail.ru
    Загадочная Япония - о культуре и традициях японской цивилизации.

      Какой из периодов истории Японии Вам наиболее интересен?

    Хэйан (794-1185). Перенос столицы в г. Хэйан (Киото). Фудзивара Митинага становится регентом. Война Тайра и Минамото. Появление первых буддийских сект.
    Камакура (1185-1333). Минамото Ёритомо становится сёгуном. Появление «Свода законов». Попытки Монголии напасть на Японию.
    Муромати (1333-1568). Восстановление власти императора. Разделение императорского двора на две части – Северный и Южный Двор. Появление португальских миссионеров, принесших огнестрельное оружие и христианство. Захват Ода Нобунагой власти.
    Адзути-Момояма (1568-1600). Тоётоми Хидэёси становится сёгуном и начинает проводить новые реформы («Охота за мечами»). Окончательное объединение Японии. Неудачная интервенция в Корею.
    Эдо (1600-1868). Начало сёгуната Токугава – Иэясу захватывает власть и переносит столицу в г. Эдо (Токио). Начало преследований христиан. Япония практически полностью отгораживается от внешнего мира. «Чёрные корабли» приходят к берегам Японии.
    Мэйдзи (1868-1912). Начало Мэйдзи Исин – возвращение власти императору, европеизация Японии. Первая японская конституция. Войны с Китаем и Россией, присоединение Кореи.
    Тайсё (1912-1926). Япония вступает в Первую Мировую войну на стороне союзных войск. Великое землетрясение в Канто.
    Сёва (1926-1989). Инцидент в Маньчжурии, события Второй Мировой войны. Бомбардировка г. Хиросима и г. Нагасаки. Капитуляция Японии и её последующая оккупация. Вступление Японии в ООН. Налаживание отношений с Россией и Китаем.
    Хэйсэй (1989-н/в). Бурный экономический рост и прорыв Японии в мировые лидеры в области высоких технологий, после чего последовал экономический и политический кризис.



    Результаты
    Другие опросы

    Ответов 11901

      This site is under Mad Bear`s protection




      Рекомендуем

    Бюро переводов с английского на русский язык

    Все логотипы и торговые марки на данном сайте являются собственностью их владельцев.
    Публикация материалов с данного сайта без письменного разрешения администрации запрещена © Кальчева Анастасия 2006-2010.
    PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi.
    Открытие страницы: 0.04 секунды