Здравствуйте, Гость !   [Регистрация]   [Вход]
Загадочная Япония
 В закладки:
 Япония  Новости из Японии  Судоку  Поиск  Форум  Рейтинг Аккаунт 
  Содержание

Япония
Статьи о Японии
   - География
   - Государство
   - Искусство
      - Японский сад
   - История
   - Кулинария
   - Культура
   - Литература
   - Религия
   - Традиции
   - Туризм
   - Язык
Энциклопедия
   - Растения японских садов
Японская кухня
   - Полезные советы

Рецензии на аниме
Схемы оригами
   - Схемы кусудам

Библиотека

Фотогалерея

Форум


  А также..


  •   Наша кнопка

    Если Вам понравился наш сайт - разместите у себя нашу кнопочку:



    Код кнопочки:

    <a href="http://leit.ru"><img src="http://leit.ru/logo1.gif" border=0 alt="Культура Японии"></a>


    Статьи о Японии

    Культура
    Взаимоотношения между людьми довольно сложны, а взаимоотношения между японцами – сложны вдвойне, если не втройне, особенно для иностранца. Как вести себя в японском обществе? Как развлекаются японцы? Как регулируются взаимоотношения жителей Японии? Наши статьи помогут Вам выстроить отношения с японцами с учётом специфики их менталитета, общественных норм и обычаев.

    Эпитафии: от Античности до наших дней


    Исторический очерк

    Страница: 3/7

    4. ЭПИТАФИИ ЗНАМЕНИТЫХ РОССИЯН

    По сравнению со средневековой Японией, а тем более - с Античностью, российская мода на эпитафии возникнет значительно позднее: в XVIII - XIX веках. Появится в России и новая традиция: писать автоэпитафии. Правда, для этого нужно было иметь незаурядный поэтический талант:

    Прохожий! Обща всем живущим часть моя:
    Что ты, и я то был; ты будешь то, что я.

    А. П. Сумароков (1717 - 1777)

    ***

    На могиле А. В. Суворова (1730 - 1800) очень лаконичная надпись:

    Здесь лежит Суворов.

    ***

    На памятнике российскому врачу и филантропу Федору Гаазу (1780 - 1853) высечен его знаменитый девиз:

    Спешите делать добро!

    ***

    На могильной плите Александра Грибоедова (1790 - 1829), автора бессмертной комедии «Горе от ума» - слова Нины Грибоедовой, его шестнадцатилетней вдовы:

    Ум и дела твои бессмертны в памяти русской, но для чего пережила тебя любовь моя?

    ***

    Эпитафия М. Ю. Лермонтову (1814 - 1841):

    Простосердечный сын свободы,
    Для чувств он жизни не щадил;
    И верные черты природы
    Он часто списывать любил.
    Он верил темным предсказаньям,
    И талисманам, и любви,
    И неестественным желаньям
    Он отдал в жертву дни свои.
    И в нем душа запас хранила
    Блаженства, муки и страстей.
    Он умер. Здесь его могила.
    Он не был создан для людей.

    ***

    На могиле Н. В. Гоголя. (1809 - 1852) высечена такая надпись:

    Великому русскому художнику слова от Советского правительства.

    (Первоначально была иная эпитафия: «Горьким словом моим посмеются…» - Прим. авт.)

    ***

    На могиле русского поэта К. Н. Батюшкова (1787 - 1855):

    Не нужны надписи для камня моего,
    Скажите просто здесь: он был, и нет его!

    ***

    Надгробная надпись с родового кладбища Салтыковых, у поместья писателя М. Е. Салтыкова-Щедрина (1826 - 1889):

    Прохожий, ты идешь, а не лежишь, как я.
    Постой и отдохни на гробе у меня.
    Сорви былиночку и вспомни о судьбе.
    Я дома. Ты в гостях. Подумай о себе.
    Как ты, был жив и я. Умрешь и ты, как я…

    ***

    Надпись на могильной плите И. А. Бунина (1870 - 1953):

    Несть, Господи, грехов и злодеяний
    Превыше милосердья Твоего!
    Рабу земли и суетных желаний
    Прости грехи за горести его.
    Завет любви хранил я в жизни свято:
    Во дни тоски, наперекор уму,
    Я не питал змею вражды на брата,
    Я всё простил, по слову Твоему.
    Я, тишину познавший гробовую,
    Я, воспринявший скорби темноты,
    Из недр земных земле благовествую
    Глаголы Незакатной Красоты!

    Многие знаменитые художники слова писали эпитафии, причем делали это с блеском:

    Где добродетель? Где краса?
    Кто мне следы ее приметит?
    Увы, здесь дверь на небеса:
    Сокрылась в ней - да солнце встретит!

    Автор Г. Р. Державин (1743 - 1816)

    ***

    Здесь Пушкин погребен; он с музой молодою,
    С любовью, леностью провел веселый век,
    Не делал доброго, однако ж был душою,
    Ей-богу, добрый человек.

    Автор А. С. Пушкин (1799 - 1837), «Моя эпитафия».

    ***

    Здесь пепел юноши в сырой земле сокрыли.
    Прохожий, удались! во гробе сон священный;
    Судьба почивших в нем покрыта грозной тьмой.
    Надежда робкая живит их пепел тленный...
    Кто знает, что нас ждет за гробовой доской!

    Автор В. А. Жуковский (1783-1852).

    ***

    Тому, кто здесь лежит под травкой вешней,
    Прости, Господь, злой помысел и грех!
    Он был больной, измученный, нездешний,
    Он ангелов любил и детский смех.
    Не смял звезды сирени белоснежной,
    Хоть и желал Владыку побороть...
    Во всех грехах он был - ребенок нежный,
    И потому - прости ему, Господь!

    Автор М. И. Цветаева (1892 - 1941).

    ***

    Эпитафии, написанные шотландским поэтом Робертом Бернсом (1759 - 1796):

    Бездушному дельцу

    Здесь Джон покоится в тиши.
    Конечно, только тело...
    Но, говорят, оно души
    И прежде не имело!

    Честолюбцу

    Покойник был дурак и так любил чины,
    Что требовал в аду короны сатаны…

    Джентльмену

    Склонясь у гробового входа,
    - О смерть! - воскликнула природа,
    Когда удастся мне опять
    Такого олуха создать?!..

    Самоубийце

    Себя, как плевел, вырвал тот,
    Кого посеял дьявол.
    Самоубийством от хлопот
    Он господа избавил.



    Предыдущая страница Предыдущая страница (2/7) - Следующая страница (4/7) Следующая страница

    Переход к странице: [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ]


    Обсудить материал на нашем форуме


    Остальные материалы раздела Культура
  • Классификация Нихон-отаку
  • Евгений Бакшеев. В поисках «Богини из Ниима»: по следам легенды «Почему перестали рождаться красавицы». Часть 2
  • Евгений Бакшеев. В поисках «Богини из Ниима»: по следам легенды «Почему перестали рождаться красавицы». Часть 1
  • Отаку: крайне увлечённые японцы
  • «Tokyo Dome»: стадион в Токио
  • Карп кои: «парчовый карп»
  • Сарариман: «планктон японских офисов»
  • Культура японского менеджмента
  • «Кокусай кэккон»: смешанные браки в Японии
  • «Васи»: традиционная японская бумага, сделанная вручную

    [ Назад | Начало ]
  •   Наши увлечения

     Выращиваем бонсай;
     Делаем темари;
     Изучаем бусидо;
     Складываем оригами;
     Смотрим аниме;
     Практикуем фэн-шуй;
     Читаем хайку;
    И многое другое,
    присоединяйтесь!

      Обратная связь

    · Авторы
    · Замечания по сайту
    · Письмо администратору

      Подписка на наши новости

    Рассылки Subsсribе.Ru
    Культура, искусство, история, быт и традиции Японии
    Рассылка 'Культура, искусство, история, быт и традиции Японии'

    Рассылки@Mail.ru
    Загадочная Япония - о культуре и традициях японской цивилизации.

      Какой из периодов истории Японии Вам наиболее интересен?

    Хэйан (794-1185). Перенос столицы в г. Хэйан (Киото). Фудзивара Митинага становится регентом. Война Тайра и Минамото. Появление первых буддийских сект.
    Камакура (1185-1333). Минамото Ёритомо становится сёгуном. Появление «Свода законов». Попытки Монголии напасть на Японию.
    Муромати (1333-1568). Восстановление власти императора. Разделение императорского двора на две части – Северный и Южный Двор. Появление португальских миссионеров, принесших огнестрельное оружие и христианство. Захват Ода Нобунагой власти.
    Адзути-Момояма (1568-1600). Тоётоми Хидэёси становится сёгуном и начинает проводить новые реформы («Охота за мечами»). Окончательное объединение Японии. Неудачная интервенция в Корею.
    Эдо (1600-1868). Начало сёгуната Токугава – Иэясу захватывает власть и переносит столицу в г. Эдо (Токио). Начало преследований христиан. Япония практически полностью отгораживается от внешнего мира. «Чёрные корабли» приходят к берегам Японии.
    Мэйдзи (1868-1912). Начало Мэйдзи Исин – возвращение власти императору, европеизация Японии. Первая японская конституция. Войны с Китаем и Россией, присоединение Кореи.
    Тайсё (1912-1926). Япония вступает в Первую Мировую войну на стороне союзных войск. Великое землетрясение в Канто.
    Сёва (1926-1989). Инцидент в Маньчжурии, события Второй Мировой войны. Бомбардировка г. Хиросима и г. Нагасаки. Капитуляция Японии и её последующая оккупация. Вступление Японии в ООН. Налаживание отношений с Россией и Китаем.
    Хэйсэй (1989-н/в). Бурный экономический рост и прорыв Японии в мировые лидеры в области высоких технологий, после чего последовал экономический и политический кризис.



    Результаты
    Другие опросы

    Ответов 11842

      This site is under Mad Bear`s protection




      Рекомендуем

    Бюро переводов с английского на русский язык

    Все логотипы и торговые марки на данном сайте являются собственностью их владельцев.
    Публикация материалов с данного сайта без письменного разрешения администрации запрещена © Кальчева Анастасия 2006-2010.
    PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi.
    Открытие страницы: 0.04 секунды