Страница: 5/20
Монах Сосэй
(годы жизни неизвестны)
Сказала она:
"Вернусь через мгновенье",
И я ждал ее.
Предрассветную луну
Долгие месяцы жду.
Фунья-но Ясухидэ
(вторая половина IX века)
Его дыханье
Сорвало и унесло
Желтые листья.
Оттого горный ветер
Зовут разрушителем?
Оэ-но Тисато
(начало X века)
Гляжу на луну,
И печаль проникает
В самое сердце,
Хотя не только ко мне
Пришло время осени.
Сугавара-но Митидзанэ
(845-903)
Жертвы не принес
Тебе, гора Тамуке,
Но склон твой листья
Красные украсили,
Как подношенье богам.
Фудзивара-но Садаката
(870-932)
Стелется лоза
На Холмах свиданий, но
Сможет ли она
Возлюбленной показать
Тайные пути ко мне.
