Страница: 6/7
* * *
Горные розы [15]
В горькой обиде
На того, кто их посадил
Над стремниной потока,
Сломленные волной,
Падают горные розы.
* * *
Лягушки [16]
В зацветшей воде,
Мутной, подернутой ряской,
Где луна не гостит, -
"Там поселиться хочу!" -
Вот что кричит лягушка.
* * *
Стихи, сочиненные в канун первого дня третьей луны[17]
Весна уходит...
Не может удержать ее
Вечерний сумрак.
Не оттого ли он сейчас
Прекрасней утренней зари?
Перевод со старояпонского В. Марковой
