Страница: 17/19
Что же до вашего желания принять постриг, то сие благое стремление
должно созреть постепенно, как внутренняя потребность души, и со
временем, возможно, так оно и произойдет, однако от внешних
обстоятельств такое решение зависеть никак не может".
Такой ответ послал государь своей супруге. С тех пор государыня
преисполнилась ко мне такой злобы, что мне даже дышать стало трудно.
Только любовь государя служила мне единственным утешением.
- - -
Ну, а что касается Сайкю, то жалость брала меня при одной мысли,
что творится у принцессы на сердце после той похожей на сновидение ночи
во дворце Сага - ведь государь с тех пор, казалось, вовсе о ней
забыл.
Жалея Сайкю, я сказала - и не так уж неискренне :
- Неужели вы так и встретите Новый год, ни разу не навестив ее?
- Да, ты права... - отвечал государь и написал принцессе :
"Улучите время и приезжайте!"
С этим письмом я отправилась к Сайкю. Меня приняла ее приемная
мать-монахиня и, горько плача, принялась упрекать:
- А я-то думала, Сайкю ничто не может связывать с государем,
кроме дел божьих... Из-за заблуждений одной-единственной ночи, о коих
раньше и помыслить-то было бы невозможно, она, бедная, так страдает...
-сетовала она, проливая обильные слезы, так что я совсем было
растерялась.
- Я приехала передать пожелание государя - он хотел бы
встретиться с Сайкю, если у нее найдется время... - сказала я.
- Найдется время?! - воскликнула монахиня. - Да ведь если дело
стало только за этим, так у Сайкю всегда есть время!
Я тотчас же вернулась, передала государю этот ответ, и он
сказал:
- Если бы любовь Сайкю походила на горную тропку, по которой
пробираешься все дальше в глубину гор, преодолевая преграды, это было бы
куда интереснее, я мог бы не на шутку к ней привязаться, а когда все
происходит легко и просто, невольно всякий интерес пропадает...
