Страница: 5/8
* * *
Но вот что страшней всего:
Вырвут язык из гортани...
Какая лютая казнь!
О самом своем сокровенном
Хотеть - и не мочь говорить.
* * *
Область, где в черном пламени страждут мужчины и женщины
Невиданной силы
Там черное пламя пылает.
Адское пекло!
За все нечистые мысли
Вот оно - воздаянье.
* * *
На части рассекут.
Но мало этого. Готовят
Расплавленную медь.
Вольют ее в глубины сердца,
Омоют страждущую плоты
* * *
В прах, в мельчайшую пыль
Превратили... Конец бы казалось,
Но нет! Из небытия
Для новых мук воскрешают...
Воскреснуть! Ужасное слово.
* * *
О, горе! Родная мать,
Вспоившая некогда грудью,
Забыта даже она.
Все думы лишь об одном.
О собственных страшных муках.
* * *
Куда мой отец
Сокрылся после кончины,
Не ведаю даже я,
Хоть, верно, мы задыхаемся
В одном и том же огне.
* * *
Слышал я, что если случится пробудить в себе "истинное сердце",
то даже в пламени Вечного ада Аби возможно просветление
Пускай без роздыху
Терзают лютые муки
В самом яром пламени,
Разбуди в себе сердце свое,
И придет наконец озаренье.
* * *
Если ввериться сияющему лику будды Амида, что озаряет глубины
преисподней, не отвращаясь от созданий, вверженных туда за тягчайшие грехи,
тогда и кипящее зелье в адских котлах превратится в чистый и прохладный пруд,
где распустятся лотосы
Свыше свет воссияет,
И даже котел, кипящий в аду
С неослабным жаром,
Станет вдруг прохладным прудом,
Где раскроется чистый лотос.
* * *
В поучениях Микава-но нюдо[13] сказано: "Если даже сердце твое тому
противится, должно хотя бы против собственной воли научиться верить".
Вспомнив сей завет, сложил я:
О сердце, узнай!
Пускай ты поверить не в силах,
Но в множестве слов
Должны же найтись слова,
Что к вере тебя приневолят.
* * *
Глупому сердцу,
Вот кому всю свою жизнь
Ты слепо вверялся,
Но настигнет последняя мысль:
"Так что ж теперь будет со мной?"